Tanto si busca complejos turísticos de lujo, alquileres vacacionales con encanto u opciones económicas, Kauai lo tiene todo. Estas son algunas de las regiones clave: North Shore, South Shore, East Shore y West Shore.
Cada zona tiene su propio carácter, atracciones y alojamientos. En este artículo, me sumergiré en los detalles de cada región, compartiendo mis principales recomendaciones sobre dónde alojarse, qué ver y dónde comer y beber. También le daré algunos consejos útiles para que aproveche al máximo su visita a Kauai.
Nuestra selección de los mejores hoteles y complejos turísticos de playa:
- 💎 Hotel de lujo: 1 Hotel Hanalei Bay
- ✨ 5 estrellas: The Royal Sonesta Kauai Resort Lihue.
- 🏨 4 estrellas: Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
- 🛏️ 3-Estrellas: Kauai Shores Hotel
- 💸 Barato: Hotel Coral Reef
- 👨👩👧👦 Para familias: Sheraton Kauai Resort Villas
- 🏩 Para parejas: Sheraton Kauai Resort
Guía rápida del mejor lugar para alojarse en Kauai:
- 👀 Por primera vez: Kauai North Shore
- 🏡 Para cultura y compras: Kauai South Shore
- 👪 Para familias: Kauai East Shore
- 🍃 Para los amantes de la naturaleza y las aventuras: Kauai Costa Oeste
1. Kauai North Shore: Lo mejor para visitantes primerizos y amantes de la playa 🏖️
Esta parte de la isla es conocida por sus exuberantes paisajes, sus impresionantes playas y sus encantadores pueblecitos. Permítame que le muestre algunos de los lugares más destacados de esta hermosa región.
Princeville: Golf con las hermosas vistas y paisajes de Hawaii
🌿 Belleza paisajística: Princeville es una joya de la costa norte, que ofrece vistas impresionantes y paisajes exuberantes. La zona está encaramada a un acantilado, lo que proporciona vistas panorámicas del océano Pacífico y las montañas circundantes. Es un lugar ideal para los amantes de la naturaleza y las actividades al aire libre.
🏌️ Paraíso del golf: Si lo suyo es el golf, Princeville alberga algunos de los mejores campos de golf de la isla. El Club de Golf Makai ofrece impresionantes vistas del océano y desafiantes hoyos. Es una visita obligada para cualquier aficionado al golf.
🌊 Actividades al aire libre: Princeville es también una puerta de entrada a algunas fantásticas aventuras al aire libre. Desde aquí se puede acceder fácilmente a la costa de NaPali, conocida por sus espectaculares acantilados y rutas de senderismo. Hanalei Bay está a un corto trayecto en coche y ofrece excelentes oportunidades para practicar surf, paddle boarding y kayak.
Hanalei: Uno De Los Mejores Lugares Con Mejores Playas
🏄 Ciudad con encanto: Hanalei es una pequeña ciudad con un gran corazón. Tiene ese ambiente relajado de pueblo pequeño que te hace sentir como en casa. La ciudad está enclavada en un valle rodeado de montañas, y el río Hanalei corre a través de ella, añadiendo a su encanto.
🏖️ Hermosas playas: Hanalei Bay es una de las playas más bonitas de la isla. La bahía, en forma de media luna, es perfecta para nadar, hacer surf o simplemente descansar en la arena. La playa es también un lugar estupendo para contemplar la puesta de sol.
🍴 Comida local: Hanalei es el hogar de algunos fantásticos restaurantes y tiendas locales. Estos son algunos de nuestros favoritos:
- Hanalei Bread Company: Genial para desayunar y tomar café.
- Tahiti Nui: Un favorito local de comida hawaiana y música en directo.
- Bar Acuda: Un bar de tapas con un ambiente acogedor y deliciosos platos pequeñ
Consejo: Si quieres vivir una experiencia única, visita el Hanalei Farmers Market los sábados. Es un lugar estupendo para probar productos locales, artesanía hecha a mano y comida deliciosa.
Atracciones imprescindibles
La Costa Norte está repleta de atracciones imprescindibles que harán que su viaje sea inolvidable. Aquí tienes algunas que no deberías perderte:
- Costa de NaPali: Tanto si la recorre a pie, en kayak o en barco, la costa de NaPali es una visita obligada. Los espectaculares acantilados y los frondosos valles son sencillamente impresionantes.
- Baño de la Reina: Una piscina natural de mareas situada en Princeville. Hay que caminar un poco para llegar, pero las vistas y la experiencia merecen la pena.
- Jardín y Reserva de Limahuli: Un hermoso jardín botánico que exhibe plantas autóctonas hawaianas y ofrece impresionantes vistas de las montañas y el océano circundantes.
Consejo: La costa norte puede estar abarrotada, sobre todo en temporada alta. Para evitar las aglomeraciones, visite los lugares más populares a primera hora de la mañana o a última de la tarde.
Dónde alojarse en la costa norte de Kauai:
✨ Los mejores hoteles de lujo
- 1 Hotel Hanalei Bay – Este impresionante complejo de 5 estrellas en la costa Napali de Kauai es sencillamente espectacular. Las vistas y los sonidos del océano son el telón de fondo perfecto para una estancia profundamente relajante. La ubicación es inmejorable, sin duda la más bella de la isla. Fantástica playa, buceo, opciones gastronómicas, y el personal hace todo lo posible para que se sienta bienvenido y mimado.
- Timbers Kauai Ocean Club & Residences – Hermosa ubicación frente al océano con instalaciones excepcionales. Las suites y villas son espaciosas y lujosas, con ventanas de suelo a techo, suelos de piedra, grandes balcones y cocinas completas. La sensación de privacidad y aislamiento no impide el fácil acceso a las playas y lugares de interé
🏨 Los mejores hoteles de gama media
- Hanalei Bay Resort – Precioso complejo con increíbles vistas de la bahía de Hanalei y las montañas. Los condominios son cómodos y están bien equipados. Grandes comodidades como pistas de tenis, golf y una bonita zona de piscina. La playa compartida con el hotel de 5 estrellas 1 Hotel Hanalei Bay es impresionante.
- The Cliffs at Princeville – Encantadora propiedad en los acantilados con vistas al océ Exuberantes jardines tropicales y varias piscinas para relajarse. Los apartamentos tienen cocina completa y son espaciosos, perfectos para familias. Lugar muy tranquilo.
🛏️ Los mejores hoteles económicos:
- The Kauai Inn – Encantadora posada de estilo plantación con un aire hawaiano antiguo. Las habitaciones son limpias y cómodas. Personal amable, bonita piscina, y proporcionan un montón de comodidades como equipo de playa. Buena ubicación junto a la playa y cerca de Lihue.
- Hanalei Colony Resort – Resort relajado y discreto con vistas despejadas al océ Las suites de dos dormitorios son enormes con cocinas completas. No hay televisores ni teléfonos, lo que es estupendo para desconectar. La playa está a sólo unos pasos y es muy tranquila y poco concurrida.
- Kauai Shores Hotel – Hotel luminoso y alegre en primera línea de playa. Las habitaciones son básicas pero muy limpias, con nevera y cafetera. Bonito patio con dos piscinas. Buena ubicación en Kapaa, cerca de restaurantes y tiendas. Excelente relación calidad-precio.
2. Kauai South Shore: La parte más animada de la isla de Kauai 🏙️
Si busca cielos soleados y playas de postal, la costa sur de Kauai es el lugar ideal. Nos encanta esta parte de la isla por su clima cálido, su impresionante costa y la abundancia de actividades que ofrece.
Poipu: la mejor cara de la costa sur
🏖️ Gozo en la playa: Esta zona cuenta con algunas de las mejores playas de la isla, incluido el popular Poipu Beach Park. La playa es ideal para nadar, bucear y tomar el sol. También es un lugar ideal para las familias, con una piscina natural perfecta para los más pequeños.
🍽️ Delicias gastronómicas: Pero Poipu es mucho más que playa. Esta zona también alberga fantásticos restaurantes y tiendas. Algunas de nuestras mejores opciones:
- Eating House 1849 by Roy Yamaguchi: innovadora cocina de fusión hawaiana en un bello entorno
- Brennecke’s Beach Broiler: Cena informal frente al mar con mai tais de muerte
- Poipu Shopping Village: Bonitas boutiques, galerías de arte y tiendas de regalos
Consejo: Para vivir una experiencia única, echa un vistazo a los acantilados litificados de Makawehi, cerca de la playa de Poipu. Estas antiguas formaciones de piedra caliza están cubiertas de fósiles marinos y son un espectáculo para la vista.
Koloa: La parte histórica más bella de la isla
🏡 Encanto histórico: A un corto trayecto en coche de Poipu, Koloa es un encantador pueblo histórico de plantaciones que merece la pena visitar. Fue el primer ingenio azucarero de Hawái y ha sabido conservar su encanto de antaño.
🛍️ Tienda local: Una de nuestras actividades favoritas en Koloa es visitar las tiendas y galerías locales. Encontrarás de todo, desde jabones hechos a mano hasta café cultivado en la zona. No se pierda el mercado de granjeros de Koloa los lunes al mediodía, un lugar ideal para comprar productos frescos y productos locales.
🚗 Principales atracciones: Desde Koloa, es fácil llegar en coche a otras de las principales atracciones de la Costa Sur, como el famoso espiráculo Spouting Horn y el Jardín Botánico Tropical Nacional.
💡 Ahorro de dinero: Muchas de las playas de la orilla sur tienen aparcamiento gratuito, así que puedes guardar tus dólares para el hielo de afeitar y los souvenirs.
Tanto si te estableces en la soleada Poipu como en la encantadora Koloa, no puedes equivocarte en la costa sur. Con su clima perfecto, sus preciosas playas y su ambiente relajado, esta parte de Kauai es el sueño de cualquier hawaiano.
Atracciones imprescindibles
La Costa Sur está repleta de atracciones imprescindibles que harán que su viaje sea inolvidable. Aquí tienes algunas que no deberías perderte:
- Parque de la playa de Poipu: Ideal para nadar, bucear y divertirse en familia.
- Cuerno de Chorro: Un espiráculo natural que lanza agua al aire, creando una vista espectacular.
- Jardín Allerton: Parte del Jardín Botánico Tropical Nacional, este lugar es un paraíso para los amantes de las plantas.
Consejo: La costa Sur puede estar muy concurrida, sobre todo en temporada alta. Para evitar las aglomeraciones, visite los lugares más populares a primera hora de la mañana o a última de la tarde.
Dónde alojarse en la costa sur de Kauai:
✨ Los mejores hoteles de lujo
- Grand Hyatt Kauai Resort & Spa – No hay nada mejor que el Grand Hyatt para disfrutar de alojamiento y servicios de 5 estrellas en la costa sur. Le sorprenderán sus amplias piscinas, el río lento y la laguna de agua salada. Múltiples opciones gastronómicas, un gran spa y un servicio atento hicieron de ésta una estancia inolvidable.
- The Lodge at Kukui'ula – Esta impresionante propiedad es el epítome del lujo en la costa sur de Kauai. Las villas y los bungalows son increíblemente espaciosos y están bellamente decorados. La zona de la piscina es espectacular y el personal ofrece un servicio de primera en todo momento. Es caro, pero merece la pena el derroche para disfrutar de una experiencia realmente mimada.
- Ko'a Kea Hotel & Resort – Este complejo boutique frente al mar en Poipu es una auténtica joya. Tiene un ambiente más pequeño e íntimo pero con toques de 5 estrellas por todas partes. Las habitaciones tienen una decoración moderna y elegante. El restaurante Red Salt es fantá Perfecto para una escapada romántica y de lujo.
🏨 Los mejores hoteles de gama media
- Koloa Landing Resort at Poipu – Las suites son enormes, con cocinas completas y acabados de lujo. La piscina principal es absolutamente increíble, una de las mejores que haya visto en cualquier lugar. Los magníficos jardines, un gran gimnasio y el amable personal hicieron que la estancia fuera excepcional.
- Sheraton Kauai Resort – Siempre puede contar con Sheraton para una sólida experiencia de 4 estrellas. Tiene una gran ubicación en la playa de Poipu. Las habitaciones son espaciosas y están bien mantenidas. Hay varias opciones para comer en el hotel. Ideal para familias o parejas.
- Marriott's Waiohai Beach Club – Las villas de esta propiedad de Marriott Vacation Club son perfectas para familias o estancias más largas. Maravillosas piscinas y fácil acceso a la playa. Gran ubicación en Poipu cerca de todo.
🛏️ Los mejores hoteles económicos:
- Kiahuna Plantation Resort – No es lujoso, pero está bien mantenido y es cómodo. Hermosos jardines y una zona de playa excepcional. Las unidades tienen cocinas completas que hizo para desayunos fá Gran ubicación y muy familiar.
3. Kauai East Side: Si te van las cosas chill que hacer 🌺
La zona este de Kauai, a menudo conocida como la “Costa del Coco”, es una región vibrante y diversa que encarna a la perfección la rica cultura y belleza natural de la isla. En esta zona se encuentran las bulliciosas ciudades de Lihue y Kapaa, cada una de las cuales ofrece una mezcla única de atracciones, actividades y encanto local. Permítame llevarle de viaje por esta cautivadora parte de la isla.
Kapaa: Parte De Kauai Donde Alojarse Para Disfrutar Del Ambiente Local 🌟
🚶 Paseos y compras: El histórico pueblo de Kapaa es una delicia para explorar a pie. Las calles están repletas de encantadoras tiendas, galerías y restaurantes. Es el lugar perfecto para comprar recuerdos únicos o disfrutar de un tranquilo paseo.
🚴 Sendero costero: Uno de los lugares más destacados de Kapaa es el pintoresco sendero costero Ke Ala Hele Makalae. Tanto si eliges ir en bici como a pie, este sendero ofrece impresionantes vistas del océano y fácil acceso a varias playas preciosas. Es una forma estupenda de empaparse de la belleza natural de la Costa del Coco.
🚣 Aventuras acuáticas: Para los amantes de las actividades acuáticas, Kapaa es la base perfecta. Se puede navegar en kayak o stand-up paddleboard en el río Wailua, uno de los únicos ríos navegables de Hawai. El río serpentea por paisajes exuberantes y ofrece una escapada tranquila.
🍴 Comida local: Kapaa también es un paraíso para los amantes de la comida. La ciudad cuenta con una vibrante escena de camiones de comida y una variedad de restaurantes que sirven deliciosa cocina local. Aquí tienes algunos lugares que no te puedes perder:
- Mercado de Pono: Conocido por su poke fresco y sus platos de comida.
- Java Kai: Un lugar estupendo para tomar café y desayunar.
- Hamburguesa callejera: Hamburguesas gourmet elaboradas con ingredientes locales.
Consejo: No te pierdas el Paseo del Arte de Kapaa, que se celebra el primer sábado de cada mes. Es una oportunidad fantástica para disfrutar del arte, la música y la gastronomía locales.
Lihue: El corazón de la isla de Kauai ❤️
🏛️ Atracciones culturales: Una de las principales atracciones de Lihue es el Museo de Kauai. Este museo ofrece una excelente visión general de la historia y la cultura de la isla, por lo que es una visita obligada para cualquier persona interesada en aprender más sobre Kauai.
🏠 Plantación Kilohana: Otro lugar destacado es la Plantación Kilohana. Esta finca histórica cuenta con una hermosa mansión restaurada, tiendas y un restaurante. Es un lugar estupendo para explorar y conocer la historia de las plantaciones de Kauai.
✈️ Centro de transporte: El aeropuerto de Lihue es el principal centro de transporte de la isla, lo que lo convierte en un cómodo punto de partida para su aventura en Kauai. Tanto si llega como si sale, Lihue tiene todo lo que necesita para que su viaje sea tranquilo y agradable.
🛍️ Compras y restaurantes: Para los amantes de las compras, Kukui Grove Center es el mayor centro comercial de la isla. Ofrece una gran variedad de tiendas y opciones gastronómicas, perfectas para un día de terapia de compras.
Sugerencia: Si busca una experiencia gastronómica única, visite Kauai Beer Company, en el centro de Lihue. Ofrecen una gran selección de cervezas locales y comida deliciosa.
Dónde alojarse en el East Side:
✨ Los mejores hoteles de lujo
- Timbers Kauai Ocean Club & Residences – Este complejo frente al mar en Lihue es el epítome del lujo. Las suites y villas son increíblemente espaciosas y están bellamente decoradas.
🏨 Los mejores hoteles de gama media
- Kauai Coast Resort at the Beach Boy – La zona de la piscina es estupenda. Ubicación conveniente cerca de tiendas y restaurantes.
- Waipouli Beach Resort & Spa Kauai by Outrigger – Este complejo de Kapaa goza de una ubicación privilegiada frente a la playa. Las suites son enormes, con acabados de lujo, cocinas gourmet y amplios cuartos de baño. La piscina es increíble, con toboganes y un río lento. Perfecto para familias.
- The ISO – Para una opción más pequeña de 4 estrellas, las habitaciones son luminosas y espaciosas, con una decoración colorida. Usted puede tener un gran lanai con hermosas vistas del amanecer sobre la playa. La zona de la piscina es agradable y el restaurante del hotel es sabroso.
🛏️Los hoteles más económicos:
- Kauai Shores Hotel – Se trata de una opción sólida para una estancia asequible frente al mar en Kapaa. Aunque las habitaciones son bastante básicas, están limpias y son có Buena relación calidad-precio y buena ubicación.
- Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay – Su céntrica ubicación facilita la exploración de la isla. Bonita zona de piscina y hermosa playa en frente.
- Kauai Palms Hotel – Para una opción económica en Lihue, este pequeño hotel ofrece una buena relación calidad-precio. Las habitaciones son básicas pero muy limpias e incluyen una mininevera. Hay una pequeña piscina y mucho aparcamiento. Está a un corto trayecto en coche del aeropuerto y en el centro de toda la isla.
4. Kauai West Side: Para los que están dispuestos a descubrir los secretos de la isla 🔎
La zona oeste de Kauai suele pasar desapercibida para los visitantes, pero es una joya oculta que merece la pena explorar. Esta zona alberga algunos de los paisajes más espectaculares de la isla y encantadores pueblecitos. Esto es lo que no debe perderse en la zona oeste:
Waimea: La mejor zona de Kauai para los amantes de la naturaleza 🌄
🏞️ Puerta al Cañón: Waimea es conocida como la “Puerta al Cañón Waimea”, a menudo llamado el “Gran Cañón del Pacífico”. Esta impresionante maravilla natural es de visita obligada, con sus profundos acantilados rojos y verdes y sus amplias vistas. Recomiendo empezar el día temprano para evitar las multitudes y disfrutar de la luz de la mañana.
El mejor consejo: Conduzca hasta el mirador del cañón de Waimea para disfrutar de unas vistas impresionantes y, si le apetece una excursión, el sendero del cañón hasta las cataratas Waipo’o ofrece una fantástica aventura con vistas gratificantes.
🏘️ Pueblo histórico: El pueblo de Waimea está cargado de historia. Fue aquí donde el capitán Cook desembarcó por primera vez en Hawai en 1778. Pasee por la ciudad para encontrar:
- Casas rurales de la plantación de Waimea: Un lugar encantador para conocer la historia de las plantaciones de azúcar de la isla.
- Mercado Ishihara: Un favorito local para poke y almuerzos de plato.
- Teatro Waimea: Ve una película o un espectáculo local en este histórico local.
Hanapepe: Dónde alejarse de las multitudes 🕊
🎨 Ciudad del arte: Hanapepe suele llamarse “el pueblecito más grande de Kauai”, y es un lugar encantador para pasar una tarde. Esta histórica ciudad es conocida por sus galerías de arte y el famoso Hanapepe Friday Night Art Walk, donde las calles cobran vida con artistas locales, vendedores de comida y música en vivo.
Consejo: No se pierda la librería Talk Story, la librería independiente más occidental de Estados Unidos. Es un tesoro para los amantes de los libros.
🏖️ Playa y Puente: Otros puntos destacados de Hanapepe son:
- Parque de la playa de Salt Pond: Un gran lugar para nadar y bucear, con aguas tranquilas protegidas por un arrecife natural.
- Puente giratorio de Hanapepe: Una experiencia divertida y ligeramente tambaleante, este puente histórico ofrece una perspectiva única de la ciudad.
- Puerto de Port Allen: Punto de partida de muchas excursiones en barco, incluidos cruceros al atardecer y excursiones por la costa de Na Pali.
Dónde alojarse en la costa oeste de Kauai:
🏨 Los mejores hoteles de gama media
- Waimea Plantation Cottages – Esta propiedad única cuenta con encantadoras casitas de estilo plantación repartidas por un tranquilo cocotero junto a una playa de arena negra. Le encantará el ambiente hawaiano y su ubicación frente al mar. Muy relajante y perfecto para una estancia más larga.
🛏️Los hoteles más económicos:
- The West Inn Kauai – Las habitaciones están limpias y tienen aire acondicionado y una decoración inspirada en la isla. Excelente ubicación para explorar el Cañón Waimea y el Parque Estatal Kokee.
- West Kauai Lodging – La práctica ubicación cerca de la ciudad y el servicial personal. Buen precio para Kauai.
Preguntas frecuentes sobre el viaje a Kauai
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Kauai?
Decidir dónde alojarse en Kauai depende en gran medida de sus preferencias. Si prefiere un ambiente más relajado y apartado, la costa norte de Kauai es conocida por sus exuberantes paisajes y su ambiente tranquilo. Por otro lado, si desea estar cerca de restaurantes y actividades, la zona sur de Kauai podría ser más adecuada.
¿Cuáles son las zonas más populares para alojarse en Kauai?
A la hora de elegir dónde alojarse en Kauai, considere zonas como Poipu, en la costa sur, que presume de clima soleado y hermosas playas, o la costa este de Kauai por sus vistas panorámicas y actividades al aire libre.
¿Hay complejos turísticos en Kauai?
Sí, hay varios resorts en Kauai que ofrecen alojamiento y servicios de lujo. Una opción popular es el Sheraton Kauai Coconut Beach Resort, en el lado este de la isla, conocido por su impresionante ubicación frente a la playa.
¿Cuáles son los mejores hoteles de Kauai para su viaje?
Cuando visite Kauai, alójese en el Kea Resort, en Poipu Beach, para disfrutar de una relajante experiencia frente al mar, o en el Kauai Beach Club, en la costa sur, para disfrutar de servicios y comodidades de lujo.
¿Debería quedarme en el lado oeste o este de Kauai?
La elección de alojarse en la zona este u oeste de Kauai depende de su itinerario. El lado este ofrece fácil acceso a aventuras al aire libre y belleza paisajística, mientras que el lado oeste proporciona proximidad a lugares de interés cultural y monumentos históricos.
