miami miami

Dónde alojarse en Miami & Miami Beach 🇺🇸: Guía de las mejores zonas y hoteles

Con sus emblemáticas playas y su animada vida nocturna, Miami es uno de los destinos más vibrantes de Estados Unidos. Pero con tantos barrios dispersos por la ciudad y sus alrededores, encontrar la zona ideal para alojarse puede ser complicado.

Oup selección de los mejores hoteles de Miami 🔝

En esta guía, te guiaré a través de la personalidad, las atracciones y el alojamiento de los mejores barrios de Miami para los visitantes. Trataremos los aspectos más destacados de zonas como South Beach, Downtown, Brickell, Coconut Grove, Coral Gables y otras, para que puedas identificar el ambiente de Miami que mejor se adapta a ti.

Le ofreceré recomendaciones sobre los mejores hoteles, posadas, casas de huéspedes y alquileres vacacionales para que pueda reducir rápidamente sus opciones y reservar el alojamiento perfecto.

Tanto si es la primera vez que visita la ciudad como si es la decimoquinta, esta guía le ayudará a descubrir el Miami con el que siempre ha soñado.

Guía rápida de las mejores zonas de Miami y Miami Beach 📋

1. Downtown – El mejor lugar para alojarse en Miami por primera vez 👀

🏙️ Un centro vibrante: El centro de Miami es el corazón de la ciudad. Desde lugares históricos a arquitectura moderna, pasando por destinos gastronómicos y lugares de ocio nocturno, Downtown tiene algo que ofrecer a cada visitante.

🚊 Cómodo transporte público: Moverse es pan comido gracias al Metromover, un sistema ferroviario elevado gratuito con tres líneas diferentes y más de 20 estaciones que conectan zonas populares como:

  • Mercado Bayside
  • Museo de Arte Pérez de Miami
  • AmericanAirlines Arena

Otra cómoda opción es el Metrorail. Las líneas conectan con el aeropuerto, los barrios del sur y las ciudades suburbanas del norte.

🏛️ Principales atracciones: Entre las atracciones imperdibles que no debe pasar por alto se incluyen:

  • Museo de Historia de Miami: Las exposiciones interactivas detallan la fascinante progresión de la ciudad, que ha pasado de ser un puesto pantanoso a convertirse en la Ciudad Mágica a lo largo de 125 años.
  • Parque Bayfront: Amplio espacio verde frente al mar en el corazón del centro de la ciudad, con conciertos y eventos regulares en el Tina Hills Pavilion y el Pérez Art Museum Miami al lado.
  • Biscayne Boulevard: Compre fruta y verdura fresca en los puestos o saboree marisco directamente del barco en esta emblemática calle.

🚲 Muévete a toda velocidad: Cuando te canses de caminar, súbete a una de las bicicletas de alquiler citibike o e-scooters disponibles en casi todas las esquinas. Solo tienes que localizarlas con la Spot App y desplazarte por la ciudad a toda velocidad.

🍹 Lugares de ocio nocturno: Al caer la noche, la energía del centro se transforma. No dejes de visitar discotecas como Mama Tried, Jaguar Sun y Lola bar.

Todos los hoteles de Downtown →

Los mejores hoteles para alojarse en Miami Downtown 🏨

De lujo:

  • Kimpton EPIC Hotel – un hotel chic con interiores de lujo, piscina en la azotea y spa.
  • InterContinental Miami – un prestigioso hotel de cinco estrellas con un diseño exquisito, restaurantes de alta cocina y vistas a la bahía.
  • The Elser Hotel Miami – un elegante hotel boutique con un estilo Art Déco único y un ático chic.

Segmento de precio medio:

2. Brickell – La mejor zona para alojarse de lujo 💎

💼 De alto poder adquisitivo: Brickell es una de las zonas más dinámicas y emocionantes de la ciudad de Miami. Como distrito financiero de Miami y zona de más rápido crecimiento, Brickell cuenta con brillantes rascacielos, hoteles de lujo y servicios en abundancia.

🚶‍♂️ A pie: Moverse es muy fácil, ya sea en el Metrorail, el servicio de transporte gratuito de Brickell, o incluso simplemente caminando. Las principales atracciones y comodidades están a poca distancia:

  • Mary Brickell Village
  • Parque Simpson para jugar al tenis y pasear
  • Centro comercial Brickell City Centre con tiendas de lujo
  • Brickell Avenue, calle principal arbolada con cafés en las aceras

En el barrio también se celebran con frecuencia festivales artísticos y fiestas vecinales, perfectas para relacionarse con los residentes y degustar comida y bebida locales.

🌆 Centro de vida nocturna: Durante el día, Brickell está lleno de actividad bancaria de alto poder adquisitivo, sin embargo, por la noche, se convierte en uno de los lugares de moda de Miami donde locales y visitantes van a disfrutar de la vida nocturna de la ciudad. Brickell mantiene el calor con bares y restaurantes en las azoteas, así como discotecas que abren hasta el amanecer.

🏨 Alojamiento de lujo: La zona ofrece sobre todo hoteles de lujo de 4-5 estrellas, pero puedes encontrar opciones más asequibles.

Todos los hoteles de Brickell →

Dónde alojarse en Brickell? 🏢

Hoteles caros:

  • Atwell Suites – hotel de lujo con elegantes habitaciones y excelente servicio en el centro de Miami.
  • High Rise Brickell Modern Studio – apartamentos de lujo con vistas panorámicas de la bahía, servicio de lujo.
  • Hotel Indigo – elegante hotel boutique con sofisticados interiores y un restaurante con vistas a la bahía.

Categoría de precio medio:

  • CitizenM Miami Brickell – un hotel moderno con un diseño elegante y una buena ubicación.
  • Novotel – confortable hotel de la famosa cadena en el corazón del centro de negocios.
  • Element Miami – un hotel ecológico con amplias habitaciones y excelentes instalaciones para estancias prolongadas.

3. Midtown / Miami Design District – El mejor barrio para ir de compras 👛

🛍️ El paraíso de los compradores: Situado justo al norte del centro, Midtown Miami es un vibrante barrio conocido por sus tiendas, restaurantes y vida nocturna.

Las principales atracciones son:

  • Shops at Midtown Miami – Gran centro comercial al aire libre con tiendas nacionales y restaurantes.
  • Wynwood Walls – Icónico parque de arte callejero al aire libre con coloridos murales de artistas famosos.

🖼️ Zona artística: Justo al norte se encuentra el igualmente transitable Miami Design District, un destino de compras de alto nivel que alberga docenas de marcas de lujo, galerías de arte, restaurantes y exposiciones de arte público.

🔥 Algunos aspectos clave que hacen tan seductor al Miami Design District:

  • Compras – Fendi, Cartier, Hermès, Louis Vuitton. Esta zona atrae a marcas minoristas de lujo de todo el mundo.
  • Restauración – Auténtica pizza italiana, tapas, sushi y mucho más.
  • Arquitectura – Eche un vistazo al arte más vanguardista y a las instalaciones más vanguardistas

🎨 Ambiente de moda: Aunque más exclusivo que Midtown, el Design District conserva un aire artístico que recuerda a South Beach, pero con menos aglomeraciones. Fácil de recorrer a pie, también conecta directamente al oeste con Wynwood.

Ya sea para comer, beber, bailar, ir de compras o disfrutar de la cultura y el arte callejero, Midtown y el Design District lo ofrecen todo a sus visitantes.

Todos los hoteles de Miami Design District →

4. La Pequeña Habana – Dónde alojarse para disfrutar de la cultura alternativa 🌟

🌴 Cultura vibrante: Como uno de los barrios más emblemáticos de Miami, la Pequeña Habana ofrece a los visitantes una experiencia cultural envolvente.

🎶 Calles festivas: Los sonidos de la música salsa salen de los cafés y las tiendas mientras paseas por la calle principal de la Calle Ocho (SW 8th Street). Aquí encontrarás ancianos cubanos jugando al dominó en el Parque Máximo Gómez, también conocido como Parque del Dominó, mientras los lugareños toman café cubano.

🥘 Comidas sabrosas: Comidas y bebidas imprescindibles:

  • Sándwich cubano (jamón, cerdo asado, queso suizo, pepinillos, mostaza)
  • Croquetas (croquetas fritas de jamón y queso)
  • Pasteles de guayaba

🎨 Arte envolvente: Más allá de la deliciosa cocina, Little Havana ofrece cultura sin límites a través de su:

  • Cigarrerías y fábricas
  • Galerías y estudios de arte
  • Mercados cubanos repletos de frutas y verduras

🎉 Animadas fiestas: No dejes de visitar los Viernes Culturales para disfrutar de animadas fiestas al aire libre el último viernes de cada mes.

Desde la cocina a la música, pasando por todo lo demás, la Pequeña Habana le envuelve en el encanto cubano.

Todos los hoteles de La Pequeña Habana →

Dónde alojarse en la Pequeña Habana? 🏨

Hoteles caros:

Precio medio:

Hoteles económicos:

  • Blue Little Havana – un modesto albergue con servicios básicos y personal amable a un precio razonable.
  • Miami House – mini-hotel económico con servicios básicos, adecuado para vacaciones económicas.

5. Coconut Grove – El mejor lugar de Miami para familias 👨‍👩‍👦

🌴 Zona relajada: Coconut Grove es un encantador barrio tropical conocido por su ambiente relajado, su cultura artística y sus exuberantes zonas verdes. Aunque técnicamente forma parte de la ciudad de Miami, Coconut Grove tiene su propia identidad.

📍 Bien situado: Coconut Grove se encuentra justo al sur del centro de Miami, a lo largo de South Bayshore Drive, lo que facilita el acceso desde las principales atracciones de Miami. Está a unos 15 minutos en coche de South Beach y a 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Miami.

🚶‍♂️ La calle principal es Grand Avenue, repleta de galerías, boutiques y cafés. Lo mejor para ver y hacer:

  • Vizcaya Museum & Gardens – Esta opulenta mansión de 1916 ofrece una visión de la época pasada de Miami.
  • Barnacle Historic State Park – En este parque frente a la bahía se conserva una de las casas más antiguas de Miami.
  • Peacock Park – Relájese a la sombra bajo el característico pavo real de este espacio verde frente al mar. Los sábados se celebra aquí un mercado de agricultores.
  • CocoWalk – Este complejo comercial y de ocio al aire libre cuenta con boutiques de lujo y una gran variedad de bares y restaurantes.

Definitivamente recomiendo este barrio a quienes visiten Miami por primera vez. ¡The Grove tiene una magia propia!

Todos los hoteles de Coconut Grove →

Dónde alojarse en Coconut Grove? 🏨

Hoteles caros:

  • The Ritz-Carlton Coconut Grove – un lujoso complejo de playa con exquisito alojamiento, gran servicio y restaurantes de alta cocina.
  • Mr. C Miami – elegante hotel boutique de estilo contemporáneo con elegantes habitaciones, hermosas vistas y exquisita gastronomía.
  • Mayfair House Hotel & Garden – un elegante hotel boutique de estilo colonial con cuidados jardines y un alto nivel de servicio.

Precio medio:

Hoteles económicos:

6. Coral Gables – La mejor zona de Miami para parejas 💖

🚌 Corto trayecto en coche: Coral Gables forma parte del área metropolitana de Miami y se encuentra a 11 km al suroeste del centro de Miami.

Venetian Pool
Venetian Pool
Venetian Pool
Venetian Pool
Merrick House
Merrick House
Merrick House
Merrick House
Merrick House
Merrick House
Merrick House
Merrick House

Media hora: A treinta minutos en coche o con un Uber se llega a Key Biscayne y a la emblemática South Beach. Además, el campus de la Universidad de Miami se encuentra en Coral Gables.

🔝 Cuando visite Coral Gables, no deje de verlo:

  • Piscina veneciana – Una de las piscinas más bellas del mundo, alimentada por agua fresca de manantial con cascadas y grutas.
  • Merrick House – La casa de la infancia de George Merrick, fundador de Coral Gable
  • Miracle Mile – Calle comercial de lujo con boutiques y galerías, así como restaurantes que ofrecen cenas en terrazas.

🚎 Pequeño tranvía: Hay un pequeño servicio de trolebús que recorre este barrio por solo 0,25 $.

🌆 Ambiente mediterráneo: Te sentirás a mundos de distancia pero cerca de todo lo que Miami tiene que ofrecer en este pequeño trozo de España y el Mediterráneo escondido en el sur de Florida.

Todos los hoteles de Coral Gables →

Dónde alojarse en Coral Gables? 🏩

Hoteles caros:

  • Biltmore Hotel Miami – un lujoso hotel histórico de estilo mediterráneo con una gran piscina, campos de golf y spa.
  • Hotel Colonnade – un elegante hotel boutique en una mansión histórica con un restaurante gourmet y lujosas habitaciones.
  • Hyatt Regency – un moderno hotel de primera categoría con una gran piscina, gimnasio y restaurante con vistas a la ciudad.

Precio de gama media:

  • THesis Hotel Miami – un confortable hotel de una conocida cadena con excelentes servicios y comodidades.
  • Aloft Coral Gables – un moderno hotel tipo loft con amplias habitaciones, piscina y zona de fitness.

Hoteles económicos:

  • Courtyard Miami – un económico hotel Marriott con amplias habitaciones y piscina.
  • Hotel St. Michel – pequeño y acogedor hotel de estilo colonial a un precio razonable.
  • Hotel Ponce de Leon – un hotel económico con una buena ubicación y servicios básicos.

7. South Beach – Dónde alojarse en Miami para disfrutar de la vida nocturna 🍸

🌴 Destino de primera: Esta emblemática zona se ha convertido en uno de los principales destinos para turistas de todas partes gracias a sus hermosas playas, su arquitectura histórica y su ambiente de moda.

Nightlife South Beach
Nightlife South Beach
Nightlife South Beach
Nightlife South Beach
Nightlife South Beach
Nightlife South Beach
Nightlife South Beach
Nightlife South Beach

🌊 Hermosas playas: South Beach se extiende a lo largo de unos 4 kilómetros en primera línea de playa, bordeada por 1st Street al sur y 23rd Street al norte. La entrada principal a la playa discurre por la animada Ocean Drive, repleta de hoteles, restaurantes y bares con terrazas.

🚶‍♂️ Caminable: South Beach es sorprendentemente fácil de recorrer sin coche. Muchos visitantes optan por alquilar una bicicleta Citi Bike o simplemente caminar por las calles peatonales para explorar tiendas, parques y atracciones.

🏖️ Impresionantes atracciones: Algunos de los lugares clave que puede visitar en South Beach a poca distancia a pie incluyen estas impresionantes atracciones:

  • Museo Art Déco – Ubicado en un antiguo apartamento frente al mar de los años 30
  • Ocean Drive – La vibrante vía principal con magníficas vistas
  • South Pointe Park – Hermoso parque en el extremo sur con senderos frente al mar
  • Lincoln Road Mall – Icónico centro comercial peatonal al aire libre con montones de excelentes tiendas y restaurantes.

🏨 Excelentes hoteles: A la hora de elegir dónde alojarse en South Beach, hay una gran variedad de hoteles y complejos de estilo art decó a lo largo de Ocean Drive y Collins Avenue. Hay opciones para todos los bolsillos, desde hoteles económicos de dos y tres estrellas hasta complejos y apartamentos de lujo frente al mar.

Todos los hoteles de South Beach →

Dónde alojarse en South Beach? 🏨

Hoteles caros:

Precio de gama media:

  • Avalon Hotel – un moderno hotel Art Decó que ofrece cómodas habitaciones y una buena relación calidad-precio.
  • Shepley South Beach Hotel – un pequeño y acogedor hotel de estilo vintage cerca de la playa con un personal amable.
  • Hilton Vacation Club Crescent – un aparthotel premium de la cadena Hilton con todas las comodidades para una estancia confortable.

Hoteles económicos:

  • Sonder The Abbey – hotel económico con habitaciones sencillas pero acogedoras, bueno para viajeros con poco presupuesto.
  • Esme Miami Beach – hotel minimalista barato con una buena ubicación cerca del océano y de las calles comerciales.
  • Suites on South Beach – un aparthotel a buen precio con amplias habitaciones con cocina americana, playa y piscina.

8. Mid-Beach – La mejor zona de Miami para los amantes de la buena comida 😋

🚌 Bien comunicado: Mid-Beach es un barrio vibrante perfecto para los turistas que buscan experimentar lo mejor de la gastronomía y la vida nocturna de Miami.

🚗 Transporte fácil: El transporte alrededor de Mid-Beach es conveniente con múltiples rutas de autobús, el South Beach Local Circulator, alquiler de bicicletas Citi Bike y viajes compartidos como Uber y Lyft fácilmente disponibles.

💨 Viajes rápidos: Si desea aventurarse fuera de Mid-Beach, es sólo un rápido 5-10 minutos en coche o viaje en coche compartido al distrito Art Deco de South Beach o las tiendas de lujo y rascacielos de Sunny Isles y Aventura hacia el norte.

🍽 Cena y diversión: Cuando estés listo para cenar y divertirte, Mid-Beach te ofrece un montón de opciones:

  • Bares de moda en las azoteas, como Broken Shaker
  • Restaurantes de lujo como Carbone y Prime 54 del chef Michael Mina
  • Música animada y baile en The Clevelander Hotel, a lo largo de Ocean Drive

🏖 Más relajado: Mid-Beach ofrece un ambiente más relajado en comparación con las fiestas ininterrumpidas de South Beach. Las preciosas playas de arena blanca están menos masificadas, por lo que es fácil encontrar tu propio espacio para tomar el sol.

💵 Todos los presupuestos: Desde lujosos alojamientos de 5 estrellas hasta modestos hostales, Mid-Beach ofrece alojamiento para todos los bolsillos.

Todos los hoteles de Mid-Beach →

Dónde alojarse en Mid-Beach? 🏨

Hoteles caros:

Categoría de precio medio:

  • The Palms Hotel & Spa – un hotel confortable con un buen servicio y una ubicación estupenda frente a la playa.
  • Circa 39 Hotel – moderno hotel de diseño con elegantes habitaciones y piscina.
  • Hampton Inn Miami Beach – un moderno hotel de gama media con cómodas habitaciones y un buen desayuno.

Hoteles económicos:

9. North Beach – Dónde alojarse en Miami con poco presupuesto 💸

🌊 Ambiente playero: Enclavado a lo largo de la costa, justo al norte del centro de Miami, North Beach es uno de los barrios más vibrantes y artísticos de la ciudad.

🚶‍♂️ Zona peatonal: North Beach es muy transitable, con muchas tiendas, restaurantes y atracciones agrupadas a lo largo de 71st Street y Collins Avenue. También hay un servicio de transporte gratuito que sube y baja la calle 71, por lo que no es necesario el coche para moverse por el barrio.

🌮 Cocina sabrosa: Cuando el hambre aprieta, North Beach sirve cocina variada. ¡Para el brunch, YES! Cafe ofrece tostadas de aguacate y sándwiches creativos. Pizza & Beer ofrece deliciosas tartas y cervezas italianas. Prueba los sabores cubanos en Mojito Cafe o el marisco fresco en Roni’s by the Ocean. Por la noche, baila en discotecas de moda como Bikini Bar.

💸 Estancias asequibles: En cuanto al alojamiento, North Beach ofrece algunas opciones asequibles en comparación con la cara South Beach.

Todos los hoteles de North Beach →

Dónde alojarse en North Beach? 🏨

Precio de gama media:

Hoteles económicos:

10. Key Biscayne – Lejos del ajetreo 🕊

🌴 Paraíso tropical: La comunidad isleña de Key Biscayne, situada a pocos minutos de una bulliciosa ciudad, es un tranquilo refugio tropical.

Playa de Crandon
Playa de Crandon
Crandon Beach
Crandon Beach
Playa de Crandon
Playa de Crandon
Parque del Faro
Parque del Faro
Key Biscayne
Key Biscayne
Key Biscayne
Key Biscayne

🚲 Fácil accesibilidad: Entre las mejores cualidades de Key Biscayne es que las cosas están cerca y son fácilmente accesibles. A menudo, la mayoría de los resorts disponen de bicicletas para que los visitantes las utilicen cuando recorren la ciudad, mientras que el servicio de transporte compartido Freebee ofrece transporte gratuito en carritos eléctricos por toda la isla.

🔥 Las principales atracciones de Key Biscayne:

  • Playa de Crandon – 3,2 km de playa familiar con cabañas y actividades
  • Miami Seaquarium – Vea espectáculos de delfines, exhibiciones de orcas y mucho más
  • The Galleria – Centro comercial cubierto de gama alta con tiendas y restaurantes de lujo
  • Lighthouse Park – Un lugar de picnic desde el que contemplar hermosas vistas de la bahía

🏝 Destino de relajación: La comodidad, la belleza tranquila y la sensación de pueblo pequeño de este lugar lo hacen perfecto para relajarse y rejuvenecer.

Todos los hoteles de Key Biscayne →

Dónde NO alojarse en Miami ❌

Como visitante, hay algunos barrios más peligrosos de Miami que debes evitar.

Por ejemplo, Overtown fue en su día el centro de la cultura negra de Miami y el hogar de la comunidad negra de Miami, pero ahora es famoso por la delincuencia y la pobreza. Así que no te aconsejo que reserves un hotel en esta zona.

Del mismo modo, Liberty City, en el noroeste de Miami, lleva muchos años envuelta en el tráfico de drogas y las bandas. A los lugareños no les gusta ir a esa parte de la ciudad y lo mismo deberían hacer los turistas.

Sin embargo, esto no significa que deba eliminar estas zonas del mapa de Miami por completo. Porque si estás con alguien que conoce el lugar o en una visita guiada, aún puedes aprender sobre sus ricas historias. Sentido común: no camine solo por la noche con una cámara cara colgada del cuello, ¿vale?

Otras zonas con las que los turistas deben tener más cuidado son Little Haiti y Little Havana. Limítese a las partes de la ciudad a las que suelen ir los turistas y todo irá bien, aunque nunca debería ir por otro lado a menos que vaya acompañado de gente local.

Los mejores hoteles cerca del aeropuerto de Miami 🛫

Wyndham Garden

Este relajado hotel cerca del aeropuerto ofrece habitaciones sencillas y asequibles con WiFi gratuita y TV de pantalla plana.

Sin embargo, el verdadero atractivo es la piscina exterior y el jacuzzi rodeados de palmeras, perfectos para relajarse antes o después del vuelo bajo el sol de Miami.

EB Hotel

Los viajeros alaban este moderno hotel de aeropuerto por sus habitaciones insonorizadas con iluminación ambiental, duchas de efecto lluvia y balcones con vistas a la ciudad.

Además, tiene un elegante bar en la azotea.

Tru By Hilton South Blue Lagoon

Este flamante hotel económico al sur del aeropuerto destaca por su enorme piscina tropical al aire libre y su tobogán acuático.

Sin embargo, hay que tener en cuenta que está a unos 10 minutos en coche del aeropuerto. Pero si quieres disfrutar de la piscina sin pagar un precio elevado, es una buena opción.

Preguntas frecuentes sobre la visita a Miami ❔

¿Cuál es la zona más segura de Miami para los turistas?

Cuando se está en Miami, la zona conocida como South Beach suele considerarse una de las más seguras para los turistas. El ambiente vibrante, las calles bien iluminadas y la presencia de otros visitantes crean un entorno acogedor. Al igual que en cualquier destino urbano, es aconsejable estar atento a lo que te rodea.

¿A qué distancia está Downtown Miami de la playa?

El centro de Miami y la playa están separados por aproximadamente 8 km. Es un trayecto relativamente corto, y también puedes utilizar opciones de transporte público como el Metromover o el Metrorail para viajar fácilmente entre las dos zonas.

¿Cuánto tiempo hay que quedarse en Miami?

Lo ideal es una estancia de unos 4 ó 5 días para explorar cómodamente los diversos atractivos de Miami. Este plazo permite visitar lugares emblemáticos como South Beach, la Pequeña Habana, el distrito histórico Art Decó y, quizás, hacer una excursión de un día a los cercanos Everglades o Key West.

¿Cuál es el mejor lugar de Miami para las familias?

Para las familias, Coconut Grove es una opción fantástica. Esta zona ofrece un ambiente más residencial, hermosos parques y atracciones familiares como el Museo de Ciencias de Miami. Coral Gables es otro barrio orientado a las familias, con pintorescas calles, parques y la Venetian Pool, un lugar de baño único e histórico.

¿Dónde alojarse en Miami sin coche?

Si piensa recorrer Miami sin coche, piense en alojarse en el centro o en South Beach. Ambas ubicaciones ofrecen una excelente accesibilidad a pie, acceso al transporte público y una plétora de opciones gastronómicas y de ocio a poca distancia.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *